Хватит ли теплоотдачи радиатора 350 мм для большой комнаты?

Теплоотдача зависит от количества секций и мощности конкретной модели, а не только от межосевого расстояния, поэтому для большой комнаты просто берут нужное число секций 350 мм. Формат 350 мм ограничивает высоту прибора, но не мощность ряда в целом.

Можно ли поставить радиатор 350 мм вместо стандартного 500 мм на ту же разводку?

Да, если позволяет длина и диаметр подключения, но у моделей 350 мм при том же числе секций обычно ниже суммарная теплоотдача, чем у радиатора 500 мм. Разницу в мощности компенсируют увеличением числа секций.

Как проверить, что радиатор 350 мм подойдёт под низкий подоконник?

Нужно измерить расстояние от пола до низа подоконника и сравнить его с полной высотой радиатора, указанной в характеристиках модели, а не только с межосевым расстоянием 350 мм. Также оставляют технологический зазор сверху и снизу для циркуляции воздуха.